<![CDATA[世间已无理想乡 — 州立农场以野火风险为由停止在加利福尼亚州销售房屋保险]]> 2023-05-29T13:51:02Z PunBB https://bbs.hyqinglan.net/topic/415/ <![CDATA[回复: 州立农场以野火风险为由停止在加利福尼亚州销售房屋保险]]> 由于野外火灾风险和高建造成本，加利福尼亚州立农场取消了新房屋的保险费用。此决定与五月27日开始生效，不影响已有的主动保险政策。加州发生野火的历史和逐渐增加的天灾，以及具有挑战性的再保险市场条件，导致了州农场的举动。
公司旨在增强财政情况，并将与监管机构和立法者合作解决市场容量问题。已有的州立农场客户不受影响。

]]> https://bbs.hyqinglan.net/user/675/ 2023-05-29T13:51:02Z https://bbs.hyqinglan.net/post/2072/#p2072 <![CDATA[州立农场以野火风险为由停止在加利福尼亚州销售房屋保险]]> State Farm stops home insurance sales in California, citing wildfire risks

2023-05-29 19:31:04

https://s3.bmp.ovh/imgs/2023/05/29/8aa6cebafdb982e6.png

State Farm has halted new home insurance sales in California, citing wildfire risks and high construction costs. The decision, effective May 27, does not impact existing auto insurance policies. California's history of wildfires and increasing catastrophe exposure, along with challenging reinsurance market conditions, led to State Farm's move.The company aims to strengthen its financial position and will work with regulators and lawmakers to address market capacity. Existing State Farm customers will not be affected by the decision.

单词
citie
vt.引用,引证,提名表扬
halted
n.停止,暂停,中断
vt.使停止,使立定
vi.立定,停止,踌躇,有缺点
catastrophe
n.大灾难,大祸
reinsurance
n. 再保险,再保险金额
capacity
n.容量,生产量,容量,智能,才能,能力,接受力,地位

]]> https://bbs.hyqinglan.net/user/675/ 2023-05-29T13:37:06Z https://bbs.hyqinglan.net/post/2071/#p2071