主题: 卡尔·马克思有没有被证实的后裔?如果没有,他的家族是什么时候断绝的?

Does Karl Marx have any confirmed descendants? And if not, when did his line die out?

答主:Jean-Marie Valheur

Karl Marx had a number of children with his wife, as well as uncomfirmed out-of-wedlock descendants. Of his legitimate children, only one daughter had surviving children and grandchildren — these all carry the last name Longuet, however, as they took their father’s surname. Some of the daughters and granddaughters married men with different last names, so their descendants once again have different last names. At the last count, in June 2018, there were 45 living direct descendants of Karl Marx in total, spread across the world.

卡尔·马克思和他的妻子生了几个孩子,也有未证实的非婚生后裔。在他合法的子女中,只有一个女儿有活下来的子女和孙子女——不过他们都姓龙格,因为他们继承了父亲的姓氏。一部分女儿和孙女和有不同姓氏的男人们结婚,所以他们的后代再次拥有了不同的姓氏。根据2018年6月的最新统计,现在总共有45位卡尔·马克思的直系后裔在世,他们分布在世界的各地。

单词表

descendant n. 后裔
line n. 家族
die out 灭绝
out-of-wedlock 非婚生的
legitimate adj. 合法的

译自:https://qr.ae/pyEa8B

时间:2020年10月10日

hyqinglan.net